MESSAGE

温泉街で育ったWeb屋として、
宿と観光のお手伝いをしています。

宮城県の鳴子温泉で育ちました。湯けむりの立つ街並みや、遠くから来たお客様を迎える宿の人たちの姿を見てきたので、宿や観光に関わる仕事には特別な思い入れがあります。

いい宿、いい場所なのに、それがホームページで伝わっていない。予約サイトに手数料を払い続けている。そんなもったいない状態を、Webと紙の両方から一緒に直していきます。

育ち
宮城県大崎市・鳴子温泉
拠点
福島県伊達市
対応
宮城・福島は対面で、全国はオンラインで

PROBLEMS

宿・観光のこんなお悩み、ありませんか?

予約サイト頼みで、直接予約が少ない

自社サイトから予約しにくい、料金や空室が分かりにくい。手数料のかからない直接予約を増やす導線を整えます。

写真が古い、スマホで見づらい

お客様の多くはスマホで宿を探します。写真の見せ方と、スマホでの読みやすさを見直します。

海外のお客様への案内が足りない

英語ページがない、翻訳が不自然。インバウンドのお客様に伝わる多言語の案内を用意します。

Googleマップや口コミまで手が回らない

「近くの宿」「〇〇温泉」で探す人に見つけてもらうために、Googleビジネスプロフィールを整えます。

SERVICE

できること

01

自社サイトの改修

作り直さずに、今のサイトを直すところから。予約ボタンの位置、プランの見せ方、スマホ表示などを改善します。

02

Googleビジネスプロフィールの整備

写真・営業情報・投稿を整え、Googleマップで見つけてもらいやすくします。口コミへの返信の考え方もお伝えします。

03

多言語対応

英語をはじめとした外国語ページの制作。インバウンド向けのメディアや、多言語の情報サイトを手がけた経験を活かします。

04

パンフレット・館内の案内物

パンフレット、館内案内、周辺マップ、チラシなど。ホームページと同じトーンでそろえられます。

WORKS

観光・インバウンドに関わったお仕事

インバウンド専門メディア|サイト改善

やまとごころ 様

情報量が多いのに表示領域が狭く、窮屈だったレイアウトを見直し、広く読みやすくしました。

福島県|観光案内パンフレット

Michishirube

NPO法人 福島就労支援センター様のご依頼で、福島県の被災地域を紹介する観光案内パンフレットを制作しました。

東北|多言語の情報サイト

東北で働く外国人と事業主の相談窓口 様

外国人の方とその雇用主に向けた相談窓口のサイトを、多言語で制作しました。

PRICE

料金のめやす

無料サイト診断

0円

サイト改修今あるサイトを直す

45,000円〜

新規制作5ページ程度

135,000円〜

育てるプラン毎月の改善

27,000円/月

パンフレット

60,000円〜

表示価格は税抜です。多言語対応やGoogleビジネスプロフィールの整備は、内容をうかがってお見積りします。料金一覧を見る

まずは、宿のサイトを見せてください。

無料診断で、直すべきところと優先順位をお伝えします。
宮城・福島の宿・観光施設の方は、お伺いしてのご相談もできます。

最近の記事
おすすめ記事
  1. 登録されている記事はございません。
  1. 登録されている記事はございません。
ページ上部へ戻る
無料でサイトを診断する